Inhalt	5
	Vorwort	7
	I Theorie	10
	A Grundlagen der postkolonialen Theorie	11
	1 Frankophone antikoloniale Theorie	11
	2 Edward W. Said	19
	3 Homi K. Bhabha	25
	4 Gayatri C. Spivak	30
	5 Weiterentwicklung der anglo-phonen postkolonialen Theorie	35
	B Rezeption und Ausfaltung	47
	6 Deutsche und internationale Germanistik	47
	7 Anglistik	63
	8 Amerikanistik	68
	9 Romanistik	73
	10 Slavistik	84
	11 Geschichtswissenschaften	87
	12 Sozialwissenschaften	93
	13 Europäischer Binnen-kolonialismus in interdis-ziplinärer Perspektive	96
	14 Linguistik – Postcolonial Language Studies	105
	C Postkoloniale Theorie im Kontext	110
	15 Interkulturalität	110
	16 Gender Studies	118
	17 Memory Studies	123
	18 Transkulturalität und Global Studies	130
	II Grundbegriffe	136
	19 Agency	137
	20 Dekolonisierung	140
	21 Diaspora	143
	22 Empire/Imperialismus	148
	23 Essentialismus, strategischer	151
	24 Exotismus/Primitivismus	154
	25 Going native	158
	26 Hegemonie	162
	27 Hybridität/Hybridisierung	165
	28 Interaktionsraum Indischer Ozean	169
	29 Koloniales Begehren	174
	30 Kolonialismus als Kultur	177
	31 Kolonialphantasien	181
	32 Kontaktzone (›contact zone‹)	184
	33 Kreolisierung	187
	34 Mehrsprachigkeit, postkoloniale (literarische)	190
	35 Mimikry	194
	36 Multikulturalismus	197
	37 Négritude	200
	38 Neokolonialismus	203
	39 Nomadismus	206
	40 Orientalismus	209
	41 Ozeanismus	214
	42 Postkolonialer Blick	217
	43 Postkolonialer Ecocriticism	219
	44 Rasse/Rassismus	222
	45 Rewriting	225
	46 Schwarzer Atlantik	229
	47 Sklavenhandel	232
	48 Third Space	235
	49 Übersetzung	238
	50 Whiteness	241
	51 Writing Back	244
	III Literatur	248
	A Deutschsprachige Literatur	249
	52 Mittelalter	249
	53 18. und 19. Jahrhundert	253
	54 Kolonialliteratur	269
	55 Moderne	277
	56 Nachkriegszeit I (ca. 1945–1965)	284
	57 Nachkriegszeit II (ca. 1965–1989)	291
	58 Gegenwartsliteratur	306
	59 Postkoloniale Literatur in deutscher Sprache ( Gegenwartsliteratur II)	321
	60 Migrationsliteratur ( Gegenwartsliteratur III)	332
	B Andere Literaturen	342
	61 Deutsche Kolonialgeschichte im Spiegel fremdsprachiger Literaturen	342
	62 Englischsprachige Literaturen	352
	63 Amerikanische Literatur	363
	64 Französischsprachige Literatur	369
	65 Niederländische und flämische Literatur	377
	66 Spanischsprachige Literaturen	383
	67 Portugiesischsprachige Literatur	390
	68 Italienische Literatur	395
	69 Skandinavische Literaturen	398
	IV Anhang	404
	A Kolonialgeschichte und ihre Folgen im Überblick	405
	70 Belgien	405
	71 Deutschland	408
	72 Frankreich	412
	73 Großbritannien	415
	74 Italien	421
	75 Niederlande	423
	76 Österreich	427
	77 Portugal	429
	78 Schweiz	433
	79 Skandinavien	434
	80 Spanien	437
	B Bibliographie (in Auswahl)	441
	C Institutionen und Webseiten	449
	D Autorinnen und Autoren	455
	E Personenregister	458