Inhalt	6
	1 Einleitung	8
	Literatur	13
	2 Medizinische und kulturelle Perspektiven von Schmerz	16
	2.1 Einleitung	16
	2.2 Die Klassifizierbarkeit von Schmerz	17
	2.3 Schmerz und Medizinformen	24
	2.4 Soziokulturelle Dimensionen von Schmerz	46
	2.5 Fazit	61
	Literatur	61
	3 Prolegomena zu einer Semiotik des Schmerzes	72
	3.1 Zum Verhältnis der Medizin zur Semiotik	72
	3.2 Die semiotischen Konzepte Charles S. Peirce’ und ihre Relevanzfür eine „Semiotik der Medizin	75
	3.3 Roland Barthes’ semiologischer Zugang zur Medizin	101
	3.4 Sprachlich bzw. semiotisch relevante Schmerz­qualitäten	105
	3.5 Die metaphorische, metonymische und vergleichendeDarstellungvon Kopf- und Gesichtsschmerzen– Eine Illustration am Beispielder medizinischenTypologisierung von Busch und May (2002)	113
	3.6 Zwei Beispiele	124
	3.7 Medizinsemiotik und Gesprächsanalyse	129
	3.8 Zur Relevanz des medizinsemiotischen Zugangs – Ein Resümee	132
	Literatur	135
	4 Schmerzdifferenzierung	142
	4.1 Ausgangspunkt	142
	4.2 Gegenstandskonstitution	143
	4.3 Untersuchungsleitende Fragen	148
	4.4 Vorgangsweise und Datenmaterial	150
	4.5 „Also. Wir, wir bleiben jetzt noch bei dem Kopfweh, des vom Nacken her kommt.“Fallanalyse IGW_KA_Erstgespräch	150
	4.6 „Irgendwie schwierig das zu differenzieren“ Fallanalyse NNW_KA_Erstgespräch	174
	4.7 „Oiso, ich hob zweierlei Arten von Kopfschmerzen“ Fallanalyse FTW_KA_Erstgespräch	199
	4.8 Auswertung	213
	4.9 Literatur	221
	5 Texttypspezifische und gendertypische Unterschiede in der Darstellung von Kopfschmerzen	226
	5.1 Einleitung: Hypothesen, Methoden	226
	5.2 Das Kategorienraster	228
	5.3 Ergebnisse	269
	5.4 Diskussion der Ergebnisse	285
	Literatur	292
	6 Transkriptionskonventionen: HIAT (Halbinterpretative Arbeitstranskription), leicht adaptiert	296
	Äußerungsendzeichen/ intrasegmentaler Intonationsverlauf	296
	Pausenzeichen	296
	Weitere intrasegmentale Phänomene	296
	Sonstige Konventionen	296
	Interjektionen/Hörersignale und tonale Struktur	297
	Literatur	297